語臣猪麻呂の和爾退治の伝承

『出雲国風土記』意宇郡

即ち、北の海に毘売埼あり。飛鳥の淨御原の宮に 御宇（あめのしたしろしめ）しし天皇の御世、甲戌の年の七月十三日に、語臣猪麻呂の女子、件の埼に逍遥（あそ）びて、邂逅（たまさか）に和爾（わに）に遇ひ、賊（そこ）なはれて皈らざりき。その時、父の猪麻呂、賊なはれし女子（むすめ）を浜の上に歛（をさ）めて、大く苦憤（いきどほり）を発し、天に号び地に踊り、行きて吟（さまよ）ひ居て嘆き、昼夜辛苦（たしな）みて、歛めし所を避ることなし。かくする間に数日を経歴（へ）たり。
然る後に、慷慨（いかり）の志を興し、箭（や）を磨ぎ鋒を鋭くし、便の処を撰びて居て、即ち�K（をろが）み訴へまをししく、「天つ神千五百万はしら、地（くに）つ神千五百万はしら、並に当国に静まり坐す三百九十九社、及、海神（わたつみ）等、大神の和魂は静まりて、荒魂は皆悉く猪麻呂が乞ひのむ所に依り給へ。良に神霊（みたま）有らませば、吾に傷はしめ給へ。ここをもて、神霊の神（くす）しきを知らむ」とまをしき。
その時、須臾（しまし）ありて、和爾百余り、静かに一つの和爾を囲繞（かく）みて、徐（おもぶる）に率て依り来て、居る下に従りて、進まず退かず、猶し囲繞めり。その時、鋒を挙げて中央（まなか）なる一つの和爾を刄（さ）して、殺し捕ること已に訖（を）へつ。然る後に、百余りの和爾解散（あら）けき。
殺割（さ）けば、女子の一脛（かたはぎ）屠り出でき。仍りて和爾をば殺割きて串に挂け、路の垂（ほと）りに立てき。〔安来の郷の人、語臣与（あたふ）が父なり。その時より以来、今日（いま）に至るまで六十歳を経たり。〕